Find Yourself - Brad Paisley

posted on 18 Apr 2016 21:20 by phikhaneson

 

ในวันเวลาที่เธอเฝ้ามองค้นหาตัวเองอยู่นั้น

การได้ออกท่องไปในดินแดนที่แสนห่างไกล

มันก็อาจจะทำให้เธอ

ได้ทบทวนถึงเรื่องราวต่างๆอีกครั้งหนึ่งก็เป็นได้

 

พอได้มารู้สึกตัวอีกที

เธอก็กำลังจะกลายไปเป็นใครอีกคนหนึ่งอย่างช้า ๆ

แต่ว่าบางทีนั่นอาจจะเป็นตัวตนที่แท้จริงของเธอก็ได้นะ

การที่ได้รู้จักกับเพื่อนใหม่ ๆ

ได้ไปยังสถานที่ต่าง ๆมามากมาย

มันจะทำให้เธอได้คิด

ถึงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวเหล่านี้

 

บางสิ่งบางอย่างที่เธอได้ทำมันหล่นหายไป

ในเวลานี้มันกำลังจะกลับมาอยู่ตรงหน้าของเธออีกครั้งหนึ่งแล้ว

นั่นคือตัวตนของเธอเองสินะ

ใช่แล้วล่ะนั่นไงมันคือตัวตนของเธอ

 

ในทุกช่วงวันเวลาของชีวิตที่ผ่านเลยไป

สำหรับเธอแล้วมันคือเข็มทิศนำทางเอาไว้ให้เธอได้ก้าวเดินต่อไป

แม้ว่าในบางเวลาที่เธออาจจะรู้สึกสับสนและหลงทาง

หากแต่ในทุก ๆความทรงจำเหล่านั้นมันก็จะกลายมาเป็นสิ่งที่ล้ำค่ามากไม่ใช่หรือ

เพราะงั้นจงอย่าได้หวั่นไหวไปกับเส้นทางที่เธอได้เลือกเดินแล้วเลย

แต่จงร่วมยินดีไปกับมันเสียเถอะ

กับการที่ได้มาค้นพบตัวตนของเธอเองแบบนี้

ใช่เลย  นั่นไงล่ะตัวตนที่แท้จริงของเธอ

 

ช่วงเวลาที่ได้สบตากับใครบางคน

คนที่เธอเฝ้ารอคอยมานานแสนนาน

เขาคือทุก ๆอย่าง

ที่เธอเฝ้ามองหามาโดยตลอด

ทุกครั้งที่ได้สบตากันมันจะทำให้เธอได้เรียนรู้

ถึงการมีชีวิตอยู่เพื่อใครซักคน

และเมื่อเวลานั้นมาถึงเธอก็คงจะได้ค้นพบตัวตนจริง ๆของเธอเสียที

ใช่แล้วนั่นไงล่ะตัวตนที่แท้จริงของเธอ

 

ในทุกช่วงวันเวลาของชีวิตที่ผ่านเลยไป

สำหรับเธอแล้วมันคือเข็มทิศนำทางเอาไว้ให้เธอได้ก้าวเดินต่อไป

แม้ว่าในบางเวลาที่เธออาจจะรู้สึกสับสนและหลงทาง

หากแต่ในทุก ๆความทรงจำเหล่านั้นมันก็จะกลายมาเป็นสิ่งที่ล้ำค่ามากไม่ใช่หรือ

เพราะงั้นจงอย่าได้หวั่นไหวไปกับเส้นทางที่เธอได้เลือกเดินแล้วเลย

แต่จงร่วมยินดีไปกับมันเสียเถอะ

กับการที่ได้มาค้นพบตัวตนของเธอเองแบบนี้

ใช่เลย  นั่นไงล่ะตัวตนที่แท้จริงของเธอ

 

Song  :  Find  Yourself

Vocalist  :  Brad  Paisley

Credit lyrics  :  http://www.azlyrics.com/lyrics/bradpaisley/findyourself.html

Translator  :  Cynthia Esther

Comment

Comment:

Tweet